lunes, enero 25, 2010

¡Hasta siempre Chirajito!



Se nos fue un payasito fenomenal, de los que ya no hay. Los que crecimos con "Jardín Infantil" siempre lo recordaremos.

¡Hasta siempre!

jueves, enero 21, 2010

El uso alternativo del Derecho,

Cuando un jurista conservador quiere desacreditar una interpretación progresista de la norma suele señalar que se está empleando el “uso alternativo del Derecho”. Eso puede darnos una idea de la popularidad que ha llegado a tener este concepto, sobre todo entre quienes temen que el Ordenamiento Jurídico realmente existente pueda servir como herramienta para el cambio y no como mera salvaguarda de la clase dominante.

La escuela del “uso alternativo del Derecho” (en adelante UAD) nació en Italia en los años 70 de la mano de un grupo de juristas fundamentalmente de izquierda, bastantes de ellos marxistas. Lo que pretendían estos juristas demócratas, muchos de ellos jueces, era contribuir a la construcción de una sociedad más justa aplicando en su labor los valores más progresistas del Ordenamiento Jurídico (valores que se encuentran consagrados nada menos que en las Constituciones –es decir, esos juristas no se sacaban nada de la manga-).

Quienes propugnan el UAD no pretenden más que aplicar directamente, siempre que fuera técnicamente posible, una norma (la Constitución) que se ha señalado repetidamente que es de directa aplicación. Su pecado es querer hacer bien su trabajo: decantarse por defender los valores constitucionales.

El UAD denuncia lo que es público y notorio: ¡que la Constitución aún no ha entrado en vigor en las partes más importantes! Que la jurisprudencia conservadora y sumisa al poder ha vaciado de contenido la Constitución, impidiendo que ésta se realizase.

Llegamos aquí al punto más irónico: quienes han usado de una forma más “alternativa” el Derecho (quienes más han acomodado a sus valores la Constitución y el resto de normas a la hora de interpretarlas y aplicarlas para hacer realidad su modelo de sociedad) son precisamente quienes denuncian como peligroso, ilegítimo y antidemocrático el UAD.

Fuente.

miércoles, enero 20, 2010

Hey, I'm not a cat-killer.

Pero no me gustan, odio a los gatos. En mi cuadra, los vecinos tienen una cantidad de gatos impresionante, me provoca hacerles cosas terribles pero me detengo.

Después de todo, los animales también tienen derecho a la existencia, según el artículo 1 de la Declaración Universal de Derechos del Animal proclamada en París en 1978.

Eso es cierto, por más raro que parezca, ese es un instrumento internacional de Naciones Unidas, real y concreto. Si hablamos de efectividad, pues ni los Tratados de Derechos Humanos se respetan a cabalidad, es improbable que ese instrumento tenga una completa aplicación.

¡Larga vida a los animales!

lunes, enero 18, 2010

Temblor en San Salvador.

Hoy fue un día para el olvido. Estaba en el Consejo Nacional de la Judicatura, un edificio de tres pisos, comienza a temblar, despacio, suavemente y después la gran sacudida.

Juela! Todo mundo gritaba y decían ¡terremoto! yo me sentía calmada pero todos a mi alrededor corrieron a la salida de emergencia, estábamos en el tercer piso, una señora se cayó. Un chero y yo preferimos quedarnos en el salón y esperar que pasara.

El profesor es venezolano y estaba muerto del pánico, nunca había sentido un temblor tan fuerte como el de hoy. La pasó mal.

Ahora entiendo porqué la recomendación más acertada en estos casos es MANTENER LA CALMA.

lunes, enero 11, 2010

LEPINA: Toda la protección que necesitan.

LEPINA es la Ley de Protección Integral para la Niñez y Adolescencia que entrará en vigencia a partir de abril de este año. Más información en la página del Consejo Nacional de la Judicatura: www.cnj.gob.sv

Como está previsto, nos vamos a enfrentar a una serie de convencionalismos, porque en primer lugar estamos acostumbrados a que los adultos decidimos por los niños, llevándonos de encuentro su derecho a la opinión, al libre desarrollo de la personalidad, entre otros derechos.

Nuestro país, como muchos de la región adoptaron el sistema de tutela, pero ese sistema quedó atrás, ahora la Doctrina de Protección Integral viene a cambiar la categoría de "menor" para dar paso a las categorías de "niña" "niño" y "adolescente". Otro de los avances es reconocer al niño como titular de derechos y no como objeto de protección. Un asunto que va a causar controversia por el contenido de los derechos reconocidos en la ley que están en consonancia con la Convención de los Derechos del Niño de 1989.

Vamos a hacer un esfuerzo de país para que esta ley se cumpla, asegurando todos los derechos para todos los niños.

viernes, enero 08, 2010

I never realize how much I like being home.

De pronto se me presentó una oportunidad laboral para regresar a San Salvador y me detuve a pensar en lo que me implica después de un año de estar en mi hometown.

Ya es algo seguro que de Septiembre en adelante tendré un proyecto fuera del país que necesitará toda mi atención, por lo que he puesto las cosas en una balanza y he decidido quedarme donde estoy. Quiero disfrutar mi casa, mi familia y tener tiempo de calidad con ellos, de aquí a Septiembre.

Son decisiones difíciles pero necesarias, para mí la base de todo lo que soy es mi familia, mi fundamento y mi apoyo más grande son ellos, Dios me abraza a través de papi, mami, my sis, my bro.

martes, enero 05, 2010

Anyone else but you.

♫ Here is the church and here is the steeple
We sure are cute for two ugly people
I don't see what anyone can see
In anyone else but you
♫

Mr. big y yo tenemos casi dos meses juntos, no es correcto decir que él es el responsable de mi felicidad pero ha contribuido mucho en el tema. Es inteligente y se sabe interesante por eso lo admiro, a sus 32 años ha cosechado muchos logros, bromeando le digo: “cuando sea grande quiero ser como vos”.

Como sé que vas a leer mi post, Jorge quiero decirte lo que sos para mí:

-el dueño de mis afectos
-my part-time lover and full-time friend
-mi barman favorito, hacés un ‘sex on the beach’ delicioso
-mi profesor de francés, je t'aime
-mi enciclopedia andante

Por eso y mucho más, gracias por estar en mi vida.

lunes, enero 04, 2010

I've wanted this for a really long time.

Ha pasado mucho tiempo desde que mi familia ya no era familia, éramos otra cosa menos eso, cada quien por su lado, pleitos, excusas, falta de comunicación.

En mi corazón albergaba la esperanza que todos íbamos a superar esas situaciones y así es. La separación de mami y papi nos afectó profundamente pero gracias a Dios han sanado las heridas, hemos aceptado las cosas, ahora son más felices y por lo tanto nosotros también.

Querer es poder, a pesar de la distancia ahora tengo una mejor relación con mami, la necesito, la comprendo, la quiero tal como es. Por mi lado he trabajado mi aspecto afectivo y eso me ha ayudado montones para sentir la unidad familiar que tenemos ahora. Propicio para la época, iniciando bien el año.

lunes, diciembre 28, 2009

How do you measure a year?



Esta es mi rola favorita de fin de año, siempre es bueno tenerla en mente cuando voy a hacer mi relectura del año.
Este 2009 ha sido un año de muchos cambios para mí, todos buenos, unos me han transformado en varios sentidos y otros han sido difíciles de asimilar.

Me siento bendecida por el Dios de la vida cuando veo todo el crecimiento personal que he logrado este año, en el ámbito profesional me siento realizada y en mi ámbito afectivo ha sido un año de muchos logros.

Ya quiero saber lo que viene en el 2010, seguro que será un año de muchas transformaciones para mí, de muchas conquistas y de cambios, sin duda, somos seres mutables en el mejor sentido y es bueno para dinamizar nuestra existencia.

Mis mejores deseos para todos y todas en el año venidero.

sábado, diciembre 26, 2009

Felices Fiestas.



Con mis mejores deseos que hayan pasado una feliz navidad y que este año 2010 sea de muchas conquistas para todos, como dice nuestro presidente Funes.

Un abrazo,

miércoles, diciembre 23, 2009

You're embarrassing me in company.

En las reuniones familiares nunca falta el pelo en la sopa. Me carga que mis tías, las mayores, andan hurgando en mi vida personal, que si tengo novio, que si porqué no me he casado, que cuándo voy a tener hijos, que me estoy acercando a los treinta. Mi Dios!

Generalmente mi madre me salva de esos comentarios absurdos pero hoy se confabuló para avergonzarme en público porque empezó a comentar de cada uno de mis novios y cuál le hubiera gustado de yerno, porque Jorge no le agrada. No me ayudes, mami.

lunes, diciembre 21, 2009

Can I say one thing to you?

Algo que he aprendido en la vida y me ha ayudado montones a enfrentar depresiones, angustias, tristezas y fracasos es seguir creyendo a partir del amor.

Suena contradictorio que cuando estamos mal, pensemos que aún queda amor en nuestras vidas, pero así es, en primer lugar debemos aprender el valor de la aceptación, somos lo que somos y algunas cosas las podemos cambiar y otras no. Aceptarse. En segundo lugar, confianza en sí mismo, conocer mis habilidades y destrezas, competencias y herramientas que puedo utilizar para construir un futuro más brillante, el que te mereces.

El amor, primero a mí mismo y después a los demás es lo que mantiene la esperanza de un mejor mañana. Intentalo.

sábado, diciembre 19, 2009

I want details and I want them right now.

Me emociona escuchar historias de amor. Las primeras miradas, sonrisas, conversaciones, en fin. Aquella cursilería que nos encanta a las mujeres, podemos pasar horas y horas hablando de las maravillas de los sujetos de nuestros afectos.

No obstante la parte romántica es la más abundante, siempre abordamos el tema sexual como ingrediente adicional a la situación. Aunque no se pidan, los consejos surgen como lluvia de ideas si se identifica algún problema en esa área, es impresionante como son los contrastes, las más tranquilas son las más rudas en esos asuntos, y las más inquietas son las más conservadoras. Por supuesto, en algunos casos, soy enemiga de la “generalización”.

Quiero detalles, cuéntame.

viernes, diciembre 18, 2009

This is not some random person, it’s you.

Georgie, I’ll be there for you.


Una de las cosas que se disfruta más en las relaciones es aprender a reconocer en el otro cuando algo le inquieta, cuando hay algún asunto que necesita hablarlo. Lo ves en los ojos, lo ves en el instante y es ahí cuando ves que le conoces.


Que él sepa que cuenta conmigo es tan importante como que yo se que cuento con él, me lo ha demostrado en incontables ocasiones y lo menos que puedo hacer es corresponderle.

Prudencia, palabras adecuadas, complicidad y todo lo que puedas ofrecer es bienvenido en una relación.

miércoles, diciembre 16, 2009

My affections and wishes have not changed.

Extraño a mi amigo. Sé que me lees aunque te haya pedido que no lo hicieras. El grupo y yo te esperamos el domingo para la celebración de los 10 años. Sos parte de nuestra historia.

Esperamos verte.

martes, diciembre 15, 2009

People who talk in metaphors, annoying me.

Dios aprieta pero no ahorca. ¿Qué es eso? Me irrita ese refrán, es echarle la culpa a Dios por todo lo que nos pasa, hay una visión reduccionista de la acción de Dios en nuestras vidas, pero es peor cuando la gente habla en metáforas, sé que los profesores lo usan demasiado y es por eso que estamos como estamos.


La gente debería entender que es molesto que no te digan las cosas directamente, es como también esa muletilla que tienen muchos: ¿Me entendés? O sea pensás que soy retrasada o qué. Es de mala educación y me pone de malas.

lunes, diciembre 14, 2009

Àguila y Fas en la final.



Los dos equipos "más grandes" de nuestro país se enfrentarán en una final del fútbol salvadoreño que está para cualquiera.

Obvio que el Águila, capricho de mi corazón, es mi favorito para ganar. Mi Georgie es aficionado del Fas por desdicha así que tenemos una controversia gigante. Que mala onda que no podré ir al partido porque tengo una actividad importante ese día, pero sin duda estaremos pendiente del resultado, ojalá que la copa se venga para oriente, nos lo merecemos campeones!

sábado, diciembre 12, 2009

You are a part time lover and full time friend.

Ahhhhhh que bonito es lo bonito. Siento una estabilidad fenomenal con mi Georgie, es una relación de complicidad muy especial que me tiene ilusionada. Es una historia que la estamos escribiendo día a día, viviendo intensamente los momentos que compartimos juntos.


El me eligió a mí, yo lo elegí a él. Ya tenemos un mes y han sido días maravillosos, y es que los primeros meses es así, la etapa del enamoramiento, los primeros besos, las primeras veces de otras cosas, en fin, la época se vuelve propicia para sentirnos así.


All you need is love, and I got it in my life, we are happy until the end.